释义要素（What）：全面解释其含义

实时转录外语和核磁检查是现今医疗服务中常见的两种技术，实时转录外语主要是指在医疗领域中，将医疗对话、诊疗过程等实时内容进行翻译或转写，确保不同语言的患者都能准确理解医生的治疗建议和诊断结果，而核磁检查则是一种利用核磁共振技术进行医学影像检查的方法，对于疾病的诊断有很高的参考价值，价格方面，实时转录外语和核磁检查的价格因地区、机构和服务内容的不同而有所差异。

二、实践要素（How）：专家解读及具体落实方法

关于实时转录外语的实践应用，医疗机构在提供医疗服务时，应确保有专业的翻译或转写人员在场，确保信息的准确传递，医疗机构也可以借助现代技术手段，如语音识别技术、机器翻译等，提高实时转录的效率与准确性，患者方面，如果遇到语言障碍，应主动向医疗机构提出实时转录的需求，并核实转写内容的准确性。

核磁检查方面，患者在就医过程中，医生可能会根据病情需要开具核磁检查的单子，患者应按照医生的指示进行核磁检查，并关注核磁检查的价格，核磁检查的价格会根据检查部位、设备等因素而有所差异。

关于落实方法，医疗机构可以提供一站式服务，包括实时转录外语和核磁检查等，为患者提供便利，医疗机构应公开透明的展示核磁检查的价格，确保患者的知情权，相关部门也应加强监管，确保医疗服务的公平性和公正性。

三、警示要素（Beware）：识别与防范虚假宣传

在实时转录外语和核磁检查的过程中，患者要保持警惕，识别并防范可能出现的虚假宣传，以下是几个方面的警示：

1、警惕过于低廉的价格：无论是实时转录外语还是核磁检查，患者都应警惕过于低廉的价格，过低的价格可能意味着服务质量的降低或者存在其他隐性收费。

2、核实服务机构资质：选择服务机构时，患者应核实其资质和信誉，确保接受到高质量的医疗服务。

3、注意虚假承诺：一些机构可能会夸大实时转录外语的准确性和效率，或者对核磁检查的效果进行虚假宣传，患者应保持警惕，不要轻信承诺，要关注实际的服务质量和效果。

4、警惕个人信息泄露：在实时转录外语的过程中，患者的个人信息可能会涉及隐私，患者应关注信息保护措施，确保个人信息的安全。

5、对比多方信息：患者在选择服务机构时，可以对比多方信息，如价格、服务内容、评价等，以做出明智的选择。

实时转录外语和核磁检查是医疗服务中的常见技术，患者在接受服务时，应全面了解其含义，注意实践方法和落实步骤，同时保持警惕，识别并防范可能出现的虚假宣传，只有这样，患者才能确保接受到高质量的医疗服务，相关部门和医疗机构也应加强监管和服务质量提升，为患者提供更好的医疗体验。